feel at home meaning in Hindi

Examples

1. if they're surrounded by places that make them feel at home,
   अगर ऐसी जगहों में होते हैं जो उन्हें घर का अनुभव देती हैं,
2. And I actually feel at home here.
   और यहाँ मुझे एकदम घर जैसा लग रहा है
3. Home is where you feel at home and are treated well.
   घर वही है, जहाँ पर आप आराम महसूस करते हैं और आपसे अच्छा व्यवहार किया जाता हैं।
4. Make them feel at home , the name of which is India , India alone .
   उन्हें अपने घर में खुद को सहज अनुभव करने का सरंजाम कीजिए- घर , जिसका नाम भारत है , सिर्फ भारत !
5. His brother 's family were in Brighton and there he was happy and felt at home .
   रवि के भाई का परिवार ब्राइटन में था और वहां पहुंचकर वह बहुत खुश थे.उन्हें लगा वह घर में हीं हैं .
6. Tact is the art of making guests feel at home when that's really where you wish they were.
   व्यवहार कुशलता उस कला का नाम है कि आप महमानों को घर जैसा आराम दें और मन ही मन मनाते भी जाएं कि वे अपनी तशरीफ उठा ले जाएं।
7. In the process of making the Muslims feel at home we have allowed our historians to lie blatantly about Muslim rule in India .
   मुसलमानों को सुरक्षा का एहसास दिलने के लिए हमने अपने इतिहासकारों को भारत में मुस्लिम शासन के बारे में ज्हू लिखने दिया .
8. It must not damage the roots of your culture , but it must enable you to function and to feel at home in the modern world .
   उससे आपकी संसकृति की जडों को नुकसान नहीं पहुंचना चाहिए , लेकिन उसे आज के आधुनिक विश्व में काम करने और सुख-चैन से रह सकने की योग़्यता प्रदान करनी चाहिए .
9. Dutch attitudes toward Muslims immediately and dramatically hardened . A poll found 40% of the population wanting the nearly million-strong Muslim community no longer to feel at home in the Netherlands. Double that number endorsed more stringent policies toward immigrants. De Telegraaf , a leading paper, published an editorial unimaginable before the van Gogh murder calling for “a very public crackdown on extremist Muslim fanatics.” Even left-wing politicians woke up to the need to speak “harsh truths” about immigration, focusing on the disproportionate criminality of Muslims.
   वातावरण गंभीर रुप से कठोर है .उनकी इस बात को अगले दो सप्ताह की गृह युद्ध जैसी घटनाओं ने सत्य सिद्ध कर दिया . इन दो सप्ताहों में आगजनी की 20 घटनायें हुईं , मस्जिदों और चर्चों पर आक्रमण और प्रत्याक्रमण की घटनायें होती रहीं साथ ही अनेक संस्थान आक्रमण का निशाना बने और पुलिस ने अनेक स्थानों पर छापे मारे .